Сегодня ровно год, как я живу в Германии. Завтра - год этому блогу. Время пролетело молниеносно, и сейчас я понимаю, как мало одного года для того, чтобы хорошо изучить новую страну (особенно такую, как Германия, где каждая земля как отдельное государство внутри другого государства со своими законами и порядками), понять особенности менталитета, завести связи среди местного нерусскоговорящего населения и в совершенстве выучить язык. Если кто-то может сказать, что ему удалось сделать все, что я перечислила, за 1 год, то я снимаю перед ним шляпу, потому что для меня этого времени оказалось катострофически мало.
Тем не менее, этот год был прекрасным, полным открытий, путешествий, новых знакомств. Многое поменялось в моих взглядах на жизнь, на мир, и в осознании себя самой в этом мире. И раз уж я завела этот блог год назад, чтобы собирать здесь свои открытия и впечатления от новой жизни в Германии, то неплохо было бы на этом первом рубеже подвести промежуточные итоги.
Итак, за этот год я...
Я начала бегать. Читай - медитировать. Иногда вспоминаю себя на уроках физкультуры, бегущую где-то в самом конце класса с мыслями: "Как же я ненавижу этот бег!", и не могу поверить, что мои предпочтения так кардинально изменились. Хотя уже в школе я заметила, что результаты за двухкилометровый бег у меня куда лучше 100-метровки.
Я поняла, что тема рассизма очень остро воспринимается немцами. Настолько остро, что они могут отказаться играть в "Манчкин", потому что на карте игрока есть слово раса.
Я поняла, что не могу назвать себя феминисткой. Разумеется, я обеими руками ЗА равноправие полов. Эта проблема реально существует на большой части нашего земного шара, где женщин забивают камнями, не позволяют получать образование и т.д. Она существует в меньшей, но все еще значительной степени в России, где, например, могут отказать в работе или должности по половому признаку. В еще меньшей степени она существует в Европе. Но, оценивая 2 крайности этого вопроса, где одна сторона - полное подчинение мужскому миру и абсолютное принятие себя слабым полом, не претендующим на территорию, выходящую за пределы кухни, а вторая - мнение, что между полами нет никакой разницы, а есть роли, навязанные обществом, я в своем отношении, в своем образе мышления нахожусь где-то посередине с небольшим перевесом в сторону второй крайности, и не дотягиваю до немецких женщин с их прогрессивными взглядами. Это и плохо и хорошо одновременно. Плохо, потому что, наверное, я не смогу достичь того уровня внутренней свободы, которой обладают, к примеру, большинство немецких женщин. Хорошо, потому что не рискую оказаться в группе радикальных феминисток, готовых подать в суд на мужчину за то, что он открыл перед ними дверь.
Я стала часто писать существительные с большой буквы на русском языке по аналогии с немецким. Поэтому не удивляйтесь, если в сообщении от меня вы увидите: "Как Дела? Как Погода?".
Стараюсь не говорить громко в общественных местах на русском языке, особенно на политические темы, потому что 100% рядом будет кто-то, понимающий русский язык.
Я узнала, что молдаване говорят по-русски без акцента.
Я полюбила почту. Отправлять письма и открытки - теперь любимое дело. Еще больше я люблю их получать. Кроме писем со счетами.
Здесь я начала есть свинину. Очень редко, но бывает. В некоторых мюнхенских кафе готовят такой вкусный венский шницель, что даже я не могу устоять.
Я сказала Goodbye! английскому языку. Я учила английский с детского садика, но по большому счету никогда не применяла в жизни, за исключением элементарных фраз во время путешествий и чтения время от времени IT-литературы. Поэтому немецкий, активно используемый мной каждый день, быстро вытеснил его. И сейчас я просто немею, когда мне нужно что-то сказать по-английски, потому что в голову приходят только немецкие слова. Само собой, так я это не оставлю.
Я перестала носить обувь на каблуке. Приблизительно раз в 2 месяца я всё же это делаю для того, чтобы не утратить навык. Для Мюнхена обувь на каблуке, тем более на таком высоком, какую я привыкла носить в Москве, это элемент гардероба для какого-то особого случая, а никак не для повседневной носки. Ну и, конечно, немцы думают о здоровье позвоночника. Я быстро адаптировалась.
Мой год в картинках |
Вот такие изменения со мной произошли. А теперь поговорим немного о блоге. Для начала хочу сказать, что я очень рада, что до сих пор испытывают тот же самый живой интерес и потребность к ведению блога, которые у меня были год назад и которые сподвигли меня на его создание. Я планирую продолжать писать новые статьи и находить для них новые темы, интересные не только мне, но и вам, моим дорогим читателям.
А раз уж этот пост посвящен подведению итогов, то давайте подытожим, какие же статьи оказались самымими посещаемыми, а значит самыми интересными для вас за прошедший год. Итак, Топ-10 постов блога "Вера и атмосфера".
1. INTRO2. Германия глазами иностранцев. Часть 2
3. Германия глазами иностранцев. Часть 1
4. Метро Мюнхена VS метро Москвы
5. Deutsch Sprachkurs, или как я учу немецкий язык
6. Как снять квартиру в Мюнхене
7. Немецкие слова в русском языке
8. Нет каблукам, да - пешим прогулкам!
9. Ich spreche kein Deutsch
10. Немецкий дом
Я себе представляла этот список несколько иначе, но первая четверка победителей абсолютно совпала с моими ожиданиями. Очевидно, что истории из жизни иностранцев в Германии интересуют моих читателей больше всего. Раз так, то я с удовольствием продолжу эту рубрику, и уже завтра вы увидите третью часть "Германии глазами иностранцев".
Спасибо, что провели этот год вместе со мной. Оставайтесь, будет много интересного!
Liebe Grüße, Vera.
Вера, поздравляю! Время так быстро летит...у нас уже тоже скоро будет юбилей - 3 года, а кажется, как один пролетели))))
ОтветитьУдалитьСпасибо большое! 3 года пока мне кажутся большим сроком, но посмотрим, что я скажу об этом через 2 года :)
УдалитьПоздравляю, Вера! Пусть дальше все будет только лучше!!
ОтветитьУдалитьСпасибо большое! :)
Удалить